As an editor, I frequently encounter homonym errors. Someone writes whether when they intend weather. Or peek when the context calls for peak. Some are humorous. Others convey the opposite meaning of what the author intends.
I could write a post on the confused word uses I’ve corrected. But it might be more endearing if I come clean and ‘fess up to some pairs that confuse me.
Affect-Effect
This pair usually sends me to the dictionary to verify I’m using them correctly. It helps to remember that affect is a verb that means to make an impact on or cause a change.
The change in weather affected Fred’s arthritis.
Summer construction affects traffic patterns and travel times.
Effect can be used as both a noun and a verb. As a noun it means to bring about, or the result of an action. In this usage, it is usually followed by the preposition on.
The effect of divorce on children can be life-changing.
Scientists warn that the effects of climate change may be rising sea levels and greater temperature variations.
In the plural, effects, refers to belongings, possessions.
All the family’s personal effects were lost in the flood.
Used as a verb effect means to bring about, cause, or accomplish.
The new administrator wasted no time in effecting his own policies and procedures.
Lower interest rates effected stronger home sales.
If you remember that affect is a verb and effect a noun, you’ll be correct in most common usages.
Elicit – Illicit
I don’t recall the precise sentence, but its purpose was to encourage a response. What I actually wrote invited the reader to do something illegal. I had written illicit when I should have used elicit.
Elicit is a transitive verb meaning to draw out or bring forth. It requires a direct object.
Melanie’s antics elicited a reluctant smile from her grandmother.
Smile is the direct object of the verb elicited. Melanie’s actions drew a smile out of grandma.
Elicit also carries the meaning of bringing something hidden to light.
Brandon’s counseling sessions elicited his fear of failure.
Talking confidentially to someone can be a healthy way to discover and overcome such fears.
Illicit, on the other hand, is an adjective meaning illegal or unlawful. You will often see it used to describe the illegal use of drugs or sex. Dictionary.com also includes a second meaning: “disapproved or not permitted for moral or ethical reasons.” That may explain the frequent pairing with drugs and sex.
Compliment – complement
Only one vowel separates the spelling of these two, but that simple letter changes the meaning considerably.
I pay someone a compliment when I tell them their hair (or shoes, or dress) look good on them.
Although the Oxford English Dictionary suggests a compliment usually includes some hypocrisy, Merriam Webster defines a compliment as a formal expression of esteem, respect, affection, or admiration.
A compliment can also be an expression of good wishes or regards.
Give my compliments to your parents.
The adjective, complimentary, means a gift or gratuity.
The new president gave a complimentary paperweight to each guest at the inauguration.
A complement, however, is something (or someone) that completes or makes whole.
Allison’s pink scarf complements her green dress and red hair.
With the vice president’s arrival, the full complement of PTA officers was in attendance.
These three sets of homonyms hardly comprise the full complement of commonly confused homonyms, but I hope the effect of this post elicits greater understanding.
3 Comments
I wrote a man got on his back when I meant bike. Thank God for rewrites. If only restating was as easy.
Judy, I’m going to print this and pin it to my bulletin board! Great post. LOVE the very last line 🙂
Thanks, Leigh Ann.