Categories
History in the Making

Reverential Capitalization, or God and Pronouns

An interesting thing happened to me on my way to being traditionally published. During my most recent edit, the editor changed all pronouns of God (he, him etc.) to capitals. In writing my novel, I did my due diligence and consulted several style guides to find that pronouns of God should not be capitalized.

Following the style guides did not mean I do not respect God (caps in English do not mean respect anyway). It meant I did not want the capitalization of pronouns to muddle clear communication to the largest number of readers as possible. It can be a distraction, which you don’t want. And a broader than Christian readership may think a Him or He in the middle of a sentence is there for emphasis, changing the meaning of the sentence.

Fervent Feelings

I discussed the changes the editor made with my husband and a couple of friends and found strong opinions on the subject. I unintentionally stoked the flames of a fight regarding grammar and religion. “Of course they should be capitalized,” was the initial reaction.

And then we opened the Bible.

We looked at the first translation, the King James, and found pronouns of God were not capitalized. We looked at the New International Version (the most used Bible translation), The English Standard, and The New Living translations and found no capitalized pronouns.

I use the New King James Version, and knew the pronouns were capitalized. But reading in Matthew, I found verse 16:1. It says, “ Then the Pharisees and Sadducees came, and testing Him asked that He would show them a sign from heaven. The capitalized pronouns read as though the Pharisees and Sadducees accepted Jesus as a deity, and they did not. Which to me, seemed to change the meaning of Scripture.

The Style Manuals

The Chicago Manual of Style, The Society of Biblical Literature, and Associated Press style guides, state that he, him, his, and so on shouldn’t be capitalized even when referring to God. The Christian Writers Manual of Style states: Most publishers, religious and general, use the lowercase style in large part to conform to the two most popular versions of the Bible (the best-selling NIV and the historically dominant KJV).”

I wanted to confirm most religious publishers used the lowercase style, so I dug around in my own library. I pulled out Historical Biblical Fiction and even one non-fiction book from Tyndale and Bethany House. Flipping through the pages, I found the style guides were right, they did not cap the pronouns referring to God.

Authors and publishing houses can make their own rules regarding reverential capitalization. But the large houses have chosen lowercase pronouns that refer to God, Jesus, and the Holy Spirit. However, words that refer to God; the Lord, the Almighty, the Creator, are capitalized.

Those are the rules, but what are your thoughts on this subject?

Blessings,

KD Holmberg

K. D. Holmberg is an author, blogger, and freelance writer. She is a member of ACFW, Word Weavers International, and a founding member of the Jerry Jenkins Writers Guild. She is represented by Hartline Literary Agency. A retired flight attendant, she has traveled and lived all over the globe. She and her husband, Keith, love to golf and live in South Carolina. You can find more about her: Facebook @authorkdholmberg, twitter @kdeniseholmberg, and website kdholmberg.com

Categories
Grammar and Grace

What are Pronouns?

 

A pronoun is a word that can take the place of a noun in a sentence which means pronouns can work as subjects, objects, and complements. Pronouns come in different forms and are used for different purposes.

Pronouns can be personal, indefinite, reflexive and intensive, demonstrative, relative, possessive, and interrogative. For this post, we’ll focus on personal pronouns.

Compared to nouns that can be descriptive on their own and especially with an added adjective, pronouns might seem bland. Without them, however, sentences would be boring, awkward, and maybe a tad silly. Take a look at the following sentences.

With pronouns: Anna designed the pattern, cut it out, fitted it to her mom, and sewed it.

Without pronouns: Anna designed the pattern, cut out the pattern, fitted the pattern to Anna’s mom, and sewed the pattern.

Personal pronouns refer to one or more people and are classified according to case: subjective, objective, or possessive.

Subjective Case                     Objective Case                       Possessive Case
I                       We                       Me                   Us                          My, Mine                    Ours
You                 You                      You                 You                         Your, Yours                Your, Yours
He, She, It     They                   Him, Her, It   Them                    His, Her, Hers, Its    Their, Theirs

*Remember that subjective case pronouns are used as subjects or subject complements. Objective case pronouns are used as indirect objects, direct objects, and objects of prepositions. (They can also be subjects or objects of infinitives, but that’s a subject for a future post.)

*Remember to make certain that pronouns refer clearly to their antecedents, the word they’re replacing. Keep them as close as possible to the antecedent.

*Remember to make pronouns agree in number with the antecedents.

Check out this earlier post for more information about pronoun usage and agreement http://www.almostanauthor.com/choose-correct-pronoun/.

Do you have questions about pronouns?

Happy writing!

Categories
Write Justified

It’s All a Matter of Perspective

railroad-1-1463187-639x852

Twice in the last year, my husband and I have made the trip from Denver to Grand Junction, Colorado. Once by car, once by train. The train trip takes twice as long, but the views are even more spectacular than the scenic I-70 route. From the train we saw mountain streams and rock formations, nearly deserted towns and remote homesteads that are not visible from the highway. We made the same trip, but the perspective was different. If we had chosen to hike even part of the journey, we would have had an even different point of view.

As writers, we make choices about how to tell a story. One of the most important is point of view. From whose perspective will we tell a tale? Like our journey across a portion of the Rocky Mountains, we have options available—each with their advantages and unique style.

You may have learned in grammar class that point of view is tied to pronoun usage—and that’s true. However, it’s more helpful to think of point of view as character. Which character is telling the story? Here are the most common approaches:

  • First person: First person narration uses the personal pronouns I, we, my, our, etc. The narrator tells the story from his or her perspective. This is a personal, intimate approach. Readers feel like they really get to know the narrator because they are inside her head. As a writer, however, it is challenging to stay in that point of view for the entire novel. The temptation is to tell rather than show what the narrator sees, feels, tastes, etc. You’ll most often find short stories, YA and literary fiction, romances and Goth written from this point of view.

If I were to write about hiking a portion of the Denver-Grand Junction train trip or rafting a section of the Colorado River I would choose first person POV. This would allow me to describe the sights, sounds, and smells I experienced and it would give the reader the most up close and personal glimpse into my experience.

Examples of authors successfully sustaining first person point of view include Harper Lee—To Kill a Mockingbird, J.D.Salinger—Catcher in the Rye, and F. Scott Fitzgerald—The Great Gatsby.

  • Second person: Very little fiction is written in second person point of view. But nonfiction and self-help books often are. Using the pronouns you and your the narrator addresses the reader or audience and draws them into the story or process. The reader becomes the protagonist, but perhaps not willingly. The narrator assumes you will see and feel things the way he or she does and that may be uncomfortable or annoying.

Second person POV would be an effective way for me to write a travel piece about our recent train trip. I could tell you the best way to make connections between the airport and train station, what to pack for an eight-hour trip, sights to look for along the way, not to mention the best strategy for securing a seat in the viewing car.

Though most readers wouldn’t consider Dr. Suess’s Oh, the Places You’ll Go a self-help book, he did succeed in writing a delightful second person POV verse that’s inspired thousands as they transition into a new season of life:

You have brains in your head. You have feet in your shoes. You can steer yourself any direction you choose. You’re on your own. And you know what you know. And YOU are the guy who’ll decide where to go.”

  • Third person: The most common POV in nearly every genre is third person. There are several variations on third person, which I’ll cover in next month’s post. For now, it’s enough to know that third person POV uses the pronouns he, she, they. And this caveat: POV errors are the most frequent mistakes editors uncover.

Til next time. What POV is your current read written in?

 

Categories
Grammar and Grace

How to Choose the Correct Pronoun

What’s wrong with this sentence? Me and Cam finished the Army Ten-Miler. Me should be I, right? Easy. Most people agree pretty quickly on that sentence structure.

How about this one? Mrs. Powell invited Sara and I to lunch.  Anything wrong? Yes. I should be me in this sentence. Although me is the correct pronoun, more and more professional people today (including print reporters as well as newscasters) use the wrong pronoun.

Does it sound tricky? Sometimes I is correct. Sometimes me is correct. How do you choose the correct pronoun?

Here’s a simple way to check:

Mrs. Powell invited Sara and ______ to lunch.

How would you say it if the invitation included only the speaker?

Mrs. Powell invited I to lunch. No.
Mrs. Powell invited me to lunch. Yes.
So—Mrs. Powell invited Sara and me to lunch. Yes.

I in the above sentence is a direct object.

*Pronouns that work as direct objects, indirect objects, or objects of prepositions must be objective pronouns.

Here’s a list of objective pronouns:

me                      us                     whom
you                     you                  whomever
him, her, it      them

A direct object tells who or what receives the action done by the subject.

Irene Hannon has written many books.|
The Steelers will beat the Patriots this year.
The children’s librarian read them a story.

An indirect object tells for whom or for what an action is done.

The blogger wrote his authors an email.
Bailey and I sent the seniors an invitation.
Zac Brown could sing me a song any time.

Here’s a list of prepositions:

About             along               before             between          during             in
above              amid                behind            beyond            except             including
across             among             below              by                    excluding        inside
after                as                     beneath           despite           following        into
against           at                      beside              down               from                like

 

near                through          until                within                as to                    with regard to
of                     to                       up                    without             except for           because of
on                    toward            upon               according to    in addition to    by means of
over                under               via                   along with        in case of            in regard to
since               underneath   with                apart from       instead of            in spite of

 

Use the simple test above, and you shouldn’t have any problem choosing the correct pronoun.

Happy writing!

Hope Toler Dougherty holds a Master’s degree in English and taught at East Carolina University and York Technical College. Her publications include three novels Irish Encounter and Mars…With Venus Rising, and Rescued Hearts as well as nonfiction articles. A member of ACFW, RWA, and SinC, she writes for SeriousWriter.com. She and her husband live in North Carolina and enjoy visits with their two daughters and twin sons.

Author of Rescued Hearts
               Irish Encounter
              Mars…With Venus Rising
Visit Hope at www.hopetolerdougherty.com

 

 

 

 

 

.